-
1 расстройство речи
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > расстройство речи
-
2 ♦ speech
♦ speech /spi:tʃ/n.1 [u] capacità o facoltà di parlare; dono della parola; linguaggio; favella: Animals are incapable of speech, gli animali non hanno il dono della parola; freedom of speech (o free speech) libertà di parola; speech impediment, disturbo del linguaggio ( balbuzie e simili); impedimento nel parlare; slow of speech, lento nel parlare2 [u] modo di parlare; parlata: clear speech, un modo di parlare comprensibile; Southern speech, la parlata (o l'accento) del sud3 discorso; orazione; tirata (fam.); (leg.) arringa; (teatr.) monologo: a set [an extempore] speech, un discorso preparato [improvvisato]; to make [to deliver, to give] a speech, fare [tenere] un discorso; fare un'orazione (o un'arringa); a maiden speech, un discorso inaugurale; a keynote speech, un intervento di apertura ( di convegno o cerimonia); a stirring speech, un discorso elettrizzante; a rousing speech, un discorso di incitamento; an impassioned speech, un discorso appassionato; inflammatory speeches, discorsi incendiari4 [u] (ling.) «parole» (franc.)● (ling.) speech act, atto linguistico; atto comunicativo □ (anat.) speech area (o centre), area del linguaggio ( nel cervello) □ speech community, comunità linguistica □ ( nelle scuole inglesi) speech day, giorno di chiusura ( con discorso di un ex alunno); giorno della distribuzione dei diplomi e dei premi □ (med.) speech defect, difetto di pronuncia □ (fis., radio) speech frequency, frequenza vocale □ (polit., nei Paesi del Commonwealth) Speech from the Throne, discorso della Corona ( all'apertura del nuovo parlamento) □ (med.) speech-impaired, logopatico □ (elettron.) speech machine, macchina parlante □ speech maker, oratore □ (anat.) speech organs, organi della fonazione □ speech pathologist, patologo del linguaggio; foniatra □ speech pathology, patologia del linguaggio; foniatria □ speech-reading, labiolettura □ (comput.) speech recognition, riconoscimento vocale □ (tecn.) speech synthesizer, sintetizzatore della voce □ (med.) speech therapist, foniatra; logopedista □ (med.) speech therapy, foniatria; logopedia □ speech training, esercizio di dizione □ (prov.) Speech is silver; silence is golden, la parola è d'argento, il silenzio è d'oro.
См. также в других словарях:
disturbo — di·stùr·bo s.m. FO 1. il disturbare, il disturbarsi e il loro risultato; fastidio, molestia: disturbo della quiete pubblica, dare, arrecare, provocare disturbo, scusi, perdoni il disturbo Sinonimi: fastidio, incomodo, molestia. 2. anomalia non… … Dizionario italiano
parafrasia — pa·ra·fra·sì·a s.f. TS neurol. disturbo del linguaggio di tipo parafrasico, che consiste nell incapacità di formulare frasi sintatticamente e logicamente corrette {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: der. del gr. phrásis frase con 1para e 1 ia … Dizionario italiano
logopatia — {{hw}}{{logopatia}}{{/hw}}s. f. (med.) Disturbo del linguaggio causato da malattia del sistema nervoso centrale … Enciclopedia di italiano
balbuzie — bal·bù·zie s.f.inv. CO TS neurol. disturbo del linguaggio che si manifesta con esitazioni, interruzioni e iterazioni, dovuto a spasimo intermittente dei muscoli deputati alla fonazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO: tratto da… … Dizionario italiano
logoclonia — lo·go·clo·nì·a s.f. TS neurol. disturbo del linguaggio che consiste nella ripetizione spasmodica delle sillabe finali delle parole {{line}} {{/line}} DATA: 1940. ETIMO: comp. di logo e clonia … Dizionario italiano
logopatia — lo·go·pa·tì·a s.f. TS neurol. disturbo del linguaggio dovuto a cause nervose {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: comp. di logo e patia … Dizionario italiano
parafasia — pa·ra·fa·sì·a s.f. TS neurol. disturbo del linguaggio consistente nella trasposizione di sillabe o parole o nella sostituzione di termini esatti con altri sbagliati per cui il discorso, nella forma più acuta della malattia, risulta di difficile… … Dizionario italiano
paragrammatismo — pa·ra·gram·ma·tì·smo s.m. TS neurol. disturbo del linguaggio parlato consistente nell alterare la struttura grammaticale della frase e nell uso di fonemi impropri {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di 1grammatica con 1para e ismo, cfr … Dizionario italiano
logoclonia — {{hw}}{{logoclonia}}{{/hw}}s. f. (med.) Disturbo del linguaggio consistente nella ripetizione automatica delle sillabe finali di una parola … Enciclopedia di italiano
lalopatia — la·lo·pa·tì·a s.f. TS neurol. qualsiasi disturbo all articolazione del linguaggio dovuto a patologie di origine nervosa, organica o funzionale {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: comp. di lalo e patia … Dizionario italiano
azione — 1a·zió·ne s.f. FO 1. l operare: libertà d azione, tradurre il pensiero in azione | insieme di atti volti a un dato fine | ogni singolo atto, spec. in relazione al suo valore morale: fare una buona, una cattiva azione, avere il coraggio delle… … Dizionario italiano